Coyote не соглашусь, поскольку в Молдавии русскоязычное население города и сёла называет по-своему, на русский манер. Например:
Бельцы - Бэлцъ
Оргеев - Орхей
Атаки - Отачь
Кишинёв - Кишинэу
Унгены - Унгень
и т.д.
В виду этого необходимо определиться как переводить названия и после этого либо менять уже имеющиеся либо оставлять всё как есть.

Канзас Сити Уизардс был переименован в Спортинг Канзас Сити
http://www.sportingkc.com/
http://www.kansascity.com/2010/11/17/24466...with-a-new.html

Прошу переименовать мой клуб Намыс на Астана
http://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%96%D0%B5%...BB%D1%83%D0%B1)
ну и лого сменить... (оно тоже есть по ссылке)

З.Ы. только не надо переименовывать на Астана-64, тогда уж лучше оставить как есть...

Прошу поменять название клуба ВБ/Сумба (Фарерские острова) [id=688] на новое - FC Suðuroy
Cсылки на источник:
- оф.сайт нового клуба: http://www.fcsuduroy.com/pages/um-felagid.php
- вики: http://en.wikipedia.org/wiki/FC_Su%C3%B0uroy

Спрашивал в личку, но без ответа, возможно тут поможете.

Есть клуб Днепр-75.
Менеджер, который создал команду поиграл и ушел, а проблемы с
составами очень большие. В момент регистрации клуб уже собственно не
играл в реальности. И сейчас он призрак. Новых игроков брать неоткуда, так как он
неизвестный и так был, много из истории не возьмешь. С трудом нашли
пару, но осталось вроде 2 имя которые не использованы, а дальше все
равно нужны будут имена для СШ5. В этом году с треском и после многократных просьб получили разрешение зарегить тренеров, Протасова если правильно помню...

Менеджер, который управляет клубом сейчас, хоть и нестандартная личность, но
активный и постоянный. Играет на многих менеджерах, командами
занимается.

Очень прошу поменять название команды.
Если возможно то на Изотоп-РАЭС (Кузнецовськ) (можно просто Изотоп, как его называют болельщики)

http://fcizotop.rv.ua/

Аргументы:
Пусть не смутит никого название клуба и лига. Эта команда активно
существует _десятки лет_ и главным спонсором всегда есть и (пока будут
Атомные станции ) будет Ровенская атомная станция. Проблем с
финансированием не будет пока жив атом

http://fcizotop.rv.ua/istoriya-komandi.html

стадион http://fcizotop.rv.ua/fotoalbom/stadion-izotop-vp-raes.html

АКТИВНО работает СДЮШ (ежегодно выпуская много новых игроков):

http://fcizotop.rv.ua/component/option,com...rs/p,3/ttid,31/

Очень прошу с пониманием отнестись к моей просьбе. Я в этом сезоне
сделал все возможное, чтоб менеджеры Украины не задавали глупых
вопросов и правильно ввели данные по молодежи. Но с Днепром-75 мы
просидели очень много времени и дальше будет только сложнее.

Заранее спасибо!

У нас переименование клуба допустимо только в случае, если сам клуб в реальности переименован или если у него есть клуб-правопреемник. Поэтому в данном случае ничем помочь не могу.

А если комнді больше в реальном футболе не сусчествует, что ж тогда делать? Закріть глаха и делать вид, что все хорошо?

Ну а что тут поделаешь. Если тебя это напрягает, могу порекомендовать только сменить клуб, когда появится возможность.

Можно переименовать стадион клуба Крузейро "Минейрао" в "Минейран"?

http://ru.wikipedia.org/wiki/Португальско-...ая_транскрипция где ão (порт. /ɐ̃ũ/; браз. /ɐ̃w̃/) дает звук -ан. напр: Tristão [tɾiʃˈtɐ̃ũ] Триштан, São Paulo [sɐ̃w ˈpawlu] Сан-Паулу; João [ʒuˈɐ̃w̃] Жуан. Хотя, возможно я ошибаюсь, но почитав литературу, пришел к мысли, что все же правильно именовать его как Минейран.

Отказано. У нас другая система транскрипции, у нас "ão" передается по-русски как "ао".

Пример:
Прошу поменять название клуба
id=37 Уэст Хэм Юнайтед - Вест Хэм - http://ru.wikipedia.org/wiki/Вест_Хэм_Юнайтед

На подобный идиотизм даже отвечать не буду. Еще одно сообщение от тебя в этой теме - получишь бан.

Прошу переименоватъ город клуба Стабек(Норвегия) http://vfm-estadio.ru/roster.php?teamid=354 на Берум.
http://en.wikipedia.org/wiki/Stabæk_IF

Что-то я не понял: откуда видно, что клуб переименован?

Не сам клуб,а город в котором базируется клуб. Беккестуа, я так понял, это часть города Берум.

Тут написано, что это сама Беккестуа - это town: http://en.wikipedia.org/wiki/Bekkestua.

Хотелось бы узнать,а как будут поступать с клубами которые закончили своё существование (Саутрн,Москва).Будут ли их переименовывать или они так и останутся.

Прошу переименовать название стадиона Халиско клуба Гвадалахара id=877 на Омнилайф
http://en.wikipedia.org/wiki/Estadio_Omnilife

Прошу сделать маленькую поправочку.
У нас есть клубы из Тбилиси и все они помечены как (Тб) : Динамо (Тб), Локомотив (Тб)

А вот клуб МЕРАНИ из Тбилиси - просто (Т)
Для того чтоб все было одинаково и гармонично - прошу исправить на (Тб)

http://vfm-estadio.ru/forum/index.php?s=&a...st&p=336629

ps: темы читаем, хотя бы последние страницы.

Прошу поменять название клуба и лого
id=857 Эль Пасо Пэтриотс - Чивас Эль Пасо Пэтриотс - http://en.wikipedia.org/wiki/El_Paso_Patriots http://www.chivaselpaso.com/
И прощу сменить лого 1
Вот на такое

На счет лого: футболисты Эль Пасо играют в футболках с лого в виде ракеты (основываясь на фотоальбомы оф. клуба), и эта ракета - это оригинал, то есть как хк Спартак у которго есть ромбик (оригинал который используется) и лого в виде гладиатора (что то типо герба, который носит только скажем так символичный характер и не более того). В общем лого мне кажется менять не стоит. (Надеюсь понятно разжевал).

На счет названия: Чивас - в переводе "Козлы". Эль Пасо Патриотс (изначально мексиканский клуб, но играющий в МЛС) - это некий клуб который тесно связан коем образом с мексиканским клубом из Гвадалахары, который №1 в мексиканском первенстве и словосочитание именно Чивас Эль Пасо Патриотс употребляется только для подражания. То есть лепить что-то и растягивать название клуба на целое предложение просто не вижу смысла.

Не согласен!
Во первых, ты смотрел фотографии на оф сайте там всего один альбом и называется он old images что в переводе означает старые фотографии, а клуб был официально переименован в 2010 году и те фотографии до его переименования! На фейсбуке на странице Патриотов можно увидеть новые фотографии где игроки с новой эмблемой на форме! http://www.facebook.com/chivaselpaso#!...191&theater
Повторяюсь официальное название клуба щас Чивас Эль Пасо Патриотс ! И какая разница почему его так переименовали... итог у клуба новое название !

UPD: Да, название скорее всего нужно менять. На оф. сайте вот такое предложение: "Chivas de Guadalajara S.A. De. C.V. Efrain Flores, Vice President of Chivas, along with President of the El Paso Patriots, Enrique Cevantes and VP Diana Cervantes signed this partnership to offically change the name to Chivas El Paso Patriots."
Коротко: владельцы-шишки мексиканского и американского клубов заключили/подписали партнерство, чтобы официально изменить название на Chivas El Paso Patriots.

Я на твое предыдущее собщение стал отвечать а ты его отредактировал а тут стал доказывать)




ПС : И надо менять и эмблему потому что новое название и новая эмблема у клуба!

Нужно приводить факты такие как у Terminatora, а то ссылку мне на википедию скинул мол "и этим все сказано", в след. раз скажу "Отказано, по причине: не достаточно оснований для переименования клуба". Теперь согласен на переименование. Только повторюсь смысла особо в этом нету. Название клуба не изменилось в принципе, масло масляное.

ps: прошу царя переименовать Эль Пасо Пэтриотс в Чивас Эль Пасо Пэтриотс.

А на счет эмблемы?

Не ко мне.

Прошу поменять название клуба
Id 1187 C Ливара на Ivančna Gorica в связи переименования клуба в реале
http://www.nklivar.si/index.php?option=com...&Itemid=101

Прошу изменить Белоруссия на Беларусь в странах! Так будет правильно!

И стадион Гранита (Беларусь) не Брестский, а Полесье!

Спасибо!

Отказано. Продолжение обсуждения будет караться баном.


Ok.

Просьба изменить название стадиона Эден для Славии П на Синот-Тип Арена - http://en.wikipedia.org/wiki/Synot_Tip_Arena, http://www.slavia.cz/Stadion

Клубы переименованы.
Terminator, а что насчет лого? Когда сделаешь?

Пока в сети нет нормальных логотипов, нужно чуть-чуть подождать.

А этот "Чивас", который у нас в теме, чем плох?

Там геморр с каемочкой лого и звездочками в плане вырезания/обрезания фона.

Чуть-чуть сгладить края и готово

RED18, сорри, но тут хотел бы высказать своё мнение. В Википедии написано, что до 31 марта 2009 г стадион назывался Эден, а потом стал Синот-Тип Арена. И на сайте официальном упоминается именно стадион Синот-Тип Арена....про Эден нигде ничего не говорится!

Ок. Конст зайдет, думаю переименует.

ps: как только свободное время появится.

ОК, спасибо за понимание! Мне не к спеху, так что как Конст расправится с молодёжью и будет свободное время у него, буду благодарен!

Только не Синот, а Сынот.

Прошу переименовать название клуба id=827
Богемианс Прага Стршишков на FK Bohemians Praha ФК Богемианс Прага (я вот только незнаю ФК нужно или нет) http://www.bohemiansfc.cz/cs/bohemians/o-klubu/

А также стадион На хавлех на SK Prosek СК Просек

Подтверждаю: http://www.weltfussballarchiv.com/Vereinsprofilnew.php?ID=45.
Но вот стадион на этом сайте указан тот же самый, что и сейчас.

P.S. "ФК" у нас не пишется.

Но все же прошу тогда объяснить. На данный момент стадион Богемианс называется "На Хавлех" на сайте выше Evžena Rošického(Евжена Рошицкего) на официальном сайте клубаСК Просек (SK Prosek).

И Спасибо, за поддержку)

Раз на офф. сайте СК Просек, значит так и должно быть. Все другие сайты можно считать недостоверными.

Прошу переименовать название клуба id=827
Богемианс Прага Стршишков на FK Bohemians Praha ФК Богемианс Прага (я вот только незнаю ФК нужно или нет) http://www.bohemiansfc.cz/cs/bohemians/o-klubu/

А также стадион На хавлех на SK Prosek СК Просек (также информация в ссыле выше)



П,С, незнаю подтвержденна ли заявка, не хочу спамить, но с удовольствие бы начал следующий сезон с новизны(новых названий)

Не вижу особых оснований для переименования. Слово "Стршишков" добавляется к названию клуба, чтобы не путать его с "Богемианс 1905": http://en.wikipedia.org/wiki/FK_Bohemians_...C3%AD%C5%BEkov).

Для меня особые основания это: Официальное название Богемианс Прага, Стришков - является прозвищем, никнеймом, в связи с бывшим названием, понимаю что есть еще одна команда Богемианс 1905, но Прага и 1905 отличить легко, даже без добавления Стришков.

Мне бы хотелось соответсвовать реальности, но раз это виртуальный футбол, то верно, последнее слово за Администрацией.

Приставка "Стршишков" очень удлиняет название команды, что очень неудобно в ростере и везде, где оно встречается. Действительно, Богемианс Прага и Богемианс 1905 легко различить.
Вообще, вроде бы те, кто был в Праге, говорили, что они должны переименоваться вообще в другое название, но на сколько это соответствует реальности, неизвестно.

У нас невозможно название "Богемианс Прага". Тогда их придется переименовать в "Богемианс" из города Праги - "Богемианс (П)".